Toponimi della Valdidentro (di Don Remo Bracchi): Pedenosso.. ” Pendio “


In territorio di Oga troviamo il toponimo Pedenale, che sembra contenere la stessa base, completata con un suffisso diverso. Nell’inventario dei beni del monastero di Sant’Abbondio in Bormio del 1316 l’appellativo conserva ancora un’accezione comune
di «ripa, scarpata»: coheret… in parte pedenale… a sero pedenale seu ripa.
Forse dal lat. pes, pvdis «piede», nel senso di «pendio», con un suffisso come in val-éna. Tanto il suffisso -éna quanto -òs sembrano di origine prelatina, ma probabilmente sono rimasti vitali anche nei secoli successivi alla romanizzazione.